Giapponese · emozioni
Yuugen
Consapevolezza dell’universo che risveglia un sentimento troppo profondo per le parole.Principio estetico legato al wabi sabi , non solo è una parola intraducibile ma anche di difficile spiegazione tanto che la definizione cambia a seconda del contesto. Lo yuugen indica una indecifrabile profondità e la bellezza nascosta, il fascino delle cose in penombra che non si riescono a comprendere perfettamente.
Parole correlate
Sensazione di paura o disagio che si prova di fronte all'ignoto.
Bilita Mpash(Bantu)Indica i sogni meravigliosi. In italiano abbiamo la parola incubi per indicare i sogni terrorizzanti, ma nessuna parola per quelli che lasciano un senso di felicità. In bantu questa parola è stata anche definita come "uno stato di benessere leggendario, nel quale tutto è perdonato e dimenticato".
Curglaff(Scozzese)La sensazione intensa che si prova dopo essersi tuffati nell'acqua gelida.
Kyoikumana(Giapponese)Una madre che sprona i propri figli a raggiungere importanti traguardi accademici. È un termine piuttosto offensivo che letteralmente significa "mamma insegnante". Gli studenti giapponesi sono tradizionalmente vittime di una pressione parentale molto severa, ma non sono le uniche vittime di questo tipo di attenzioni: la fissazione americana per i giochi didattici, con l'obiettivo di creare bambini prodigio, riguarda sia le mamme che i papà.