Scozzese · azioni
Tartle
Esitare a riconoscere qualcuno o qualcosa, come quando vieni presentato a qualcuno ma poi non ti ricordi il nome. Un modo per salvarsi da questa gaffe è dire "Perdona il mio momentaneo tartle !". Rivedete un vostro compagno di classe, dopo tanti anni... vi salutate e esitate... Come si chiama? Paolo, Marco? Il verbo scozzese Tartle vuole significare proprio questo. Il termine potrebbe essere tradotto con esitazione, quel tipo di esitazione che abbiamo quando salutiamo qualcuno e non ricordiamo il nome.
Parole correlate
Uno sguardo significativo senza parole, condiviso da due persone che entrambe desidererebbero iniziare qualcosa ma sono entrambi riluttanti.
Culaccino(Italiano)Una di quelle parole che esistono per una cosa che esiste ovunque — eppure che solo l'italiano ha deciso di nominare. Il cerchio lasciato da un bicchiere umido su un tavolo: sottile, quasi invisibile, inutile da segnalare. Eppure eccola lì, la sua parola, perfetta e precisa come il segno che descrive.
Palayi(Bantu)Un mostro che gratta la porta di casa dall'esterno. Infestano le case del Sud Carolina, del Sudamerica e dell'Africa occidentale.
Mbuki-Mvuki(Bantu)La voglia di togliersi i vestiti mentre si balla per sentirsi più liberi.